2.2 La sinergia con la regia: tradurre la visione in suono

di Barbara De Santis

La relazione tra fonico e regista è fondata sulla fiducia e sulla comprensione condivisa degli obiettivi narrativi.

Il fonico deve interpretare l’intento artistico del regista per prendere decisioni informate sulla prospettiva[2] sonora e sull’enfasi emotiva da dare a una scena[5]. Sul set, agisce come le “orecchie” del regista, segnalando ciak[6] con audio compromesso e consigliando se una battuta possa essere recuperata in post-produzione[1] o se sia necessario un nuovo ciak. Questa responsabilità lo rende un consulente cruciale nel processo decisionale in tempo reale[3].

Glossario
1. post-produzione ( post-produzione )

Fase finale della realizzazione di un film, successiva alle riprese (produzione). Comprende tutti i processi necessari per assemblare e finalizzare il materiale girato, inclusi il montaggio video, il sound design, la creazione di effetti visivi (VFX), il missaggio audio e la finalizzazione dell'immagine attraverso il color grading.

2. prospettiva.

La rappresentazione della tridimensionalità (profondità) su un'immagine bidimensionale. In cinematografia, si riferisce alla percezione della relazione spaziale tra gli oggetti e tra il soggetto e lo sfondo. La prospettiva non è determinata dalla lente, ma dalla distanza della camera dal soggetto. Le lenti (grandangolari o teleobiettivi) si limitano a "esagerare" o "comprimere" questa relazione.

3. tempo reale.

Una scelta narrativa in cui il tempo della storia e il tempo dello schermo coincidono perfettamente (o quasi). Se il film dura 90 minuti, anche gli eventi narrati durano 90 minuti (es. la serie "24" o il film "Nodo alla gola").

4. commedia ( Commedia )

La commedia cinematografica è un genere di film che mira a divertire e intrattenere il pubblico attraverso situazioni comiche, dialoghi arguti, personaggi buffi e una trama leggera, spesso con una risoluzione positiva. Sebbene il suo obiettivo principale sia suscitare il riso, molte commedie utilizzano l'umorismo per commentare o criticare aspetti della società in modo non troppo severo. 

5. scena.

Unità narrativa fondamentale del film che si svolge in un unico luogo e in un tempo continuo; ogni cambiamento di location o di tempo richiede la creazione di una nuova scena (e relativa intestazione).

Torna in alto