(dialogo) Il processo artistico che rende il dialogo verosimile. Consiste nel “filtrare” il parlato reale, mantenendo un’illusione di naturalezza (verosimiglianza) ma rendendolo al contempo conciso, funzionale alla trama e rivelatore del personaggio. È una finzione che suona reale.